South

South
1. noun
1) (direction) Süden, der

the south — Süd (Met., Seew.)

in/to[wards]/from the south — im/nach/von Süden

to the south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

2) usu.

South — (part lying to the south) Süden, der

from the South — aus dem Süden

2. adjective
südlich; Süd[küste, -wind, -grenze, -tor]
3. adverb
südwärts; nach Süden

south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

* * *
1. noun
1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) der Süden
2) (one of the four main points of the compass.) der Süden
2. adjective
1) (in the south: She works on the south coast.) südlich
2) (from the direction of the south: a south wind.) Süd-...
3. adverb
(towards the south: This window faces south.) südwärts
- academic.ru/69059/southerly">southerly
- southern
- southerner
- southernmost
- southward
- southwards
- southward
- southbound
- south-east / south-west
4. adjective
1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) südöstlich/-westlich
2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) Südost/-west
5. adverb
(towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) südostwärts/-westwärts
- south-easterly / south-westerly
- south-eastern / south-western
- the South Pole
* * *
south
[saʊθ]
I. n no pl
1. (compass direction) Süden m
Munich lies further to the \south München liegt weiter im Süden [o weiter südlich]
to face the \south nach Süden zeigen
the kitchen faces the \south die Küche geht [o liegt] nach Süden
to veer/go to the \south in südliche Richtung [o nach Süden] drehen/gehen
from the \south aus dem Süden; wind aus Süden, aus südlicher Richtung
in the \south im Süden
he lives in the \south of England er lebt in Südengland [o im Süden Englands]
to the \south of ... südlich von ...
2. (southern part of England)
the S\south der Süden Englands
3.
the S\south (the Third World) die Dritte Welt
4. (southern states of the USA)
the S\south die Südstaaten pl
II. adj
1. (opposite of north) Süd-, südlich
he lives on the \south side of town er lebt im Süden der Stadt
the \south coast/side/wind die Südküste/-seite/der Südwind
due \south direkt [o genau] nach Süden
2. (fig fam: downwards in terms of quality/quantity) nach unten
I was worth $11 million, 10 years later only $37 — it was a big trip \south ich hatte 11 Millionen Dollar, 10 Jahre später nur noch 37 — das war ein rasanter Absturz
III. adv (toward the south) nach Süden
to face \south nach Süden zeigen; room nach Süden gehen [o liegen]
to drive/go/travel \south nach Süden [o Richtung Süden] fahren/gehen/reisen
\south of ... südlich von ...
to live/move down \south esp BRIT (fam) im Süden wohnen/in den Süden ziehen
to go \south AM (fam) prices fallen
* * *
[saʊɵ]
1. n
Süden m

in the south of — im Süden +gen

to the south of — im Süden or südlich von

from the south — aus dem Süden; (wind) aus Süden

to veer to the south — in südliche Richtung or nach Süden drehen

the wind is in the south — es ist Südwind

the South of France — Südfrankreich nt

which way is south? — in welcher Richtung ist Süden?

down south (be, live) — unten im Süden; go runter in den Süden

2. adj
südlich; (in names) Süd-

South German — süddeutsch

south London — Süd-London nt

South Wales — Südwales nt

the MP for Coventry South — der Abgeordnete für (den Wahlkreis) Coventry Süd

3. adv
im Süden; (= towards the south) nach Süden, gen Süden (liter), südwärts (LITER, NAUT); (MET) in südliche Richtung

to be further south — weiter südlich sein

south of — südlich or im Süden von

south of one million ( US fig ) — weniger als eine Million

* * *
Sth abk South S
* * *
1. noun
1) (direction) Süden, der

the south — Süd (Met., Seew.)

in/to[wards]/from the south — im/nach/von Süden

to the south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

2) usu.

South — (part lying to the south) Süden, der

from the South — aus dem Süden

2. adjective
südlich; Süd[küste, -wind, -grenze, -tor]
3. adverb
südwärts; nach Süden

south of — südlich von; südlich (+ Gen.)

* * *
adj.
südlich adj. adv.
nach Süden ausdr. n.
Süd- präfix.
Süden nur sing. m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • south — south; south·amp·ton; south·cot·ti·an; south·east·er; south·east·ern; south·east·ern·er; south·east·ern·most; south·east·ward·ly; south·east·wards; south·end; south·er·li·ness; south·er·most; south·ern·er; south·ern·ism; south·ern·ize;… …   English syllables

  • south — (south) n. 1. Abbr. S a) The direction along a meridian 90° clockwise from east; the direction to the right of sunrise. b) The cardinal point on the mariner s compass 180° clockwise from due north and directly opposite north. 2. An area or region …   Word Histories

  • South — is one of cardinal directions and is opposite to the north. By Western convention, the bottom side of a map is south; the southern direction has azimuth or bearing of 180°.True south is the direction towards the southern end of the axis about… …   Wikipedia

  • south — [south] n. [ME < OE suth, akin to OHG sund , ON suthr < Gmc * suntha (understood as sun side < IE * sun ,SUN1), prob. < * swintha , strong, SOUND2, to the right side, in reference to the east facing position during prayer] 1. the… …   English World dictionary

  • South — South, a. Lying toward the south; situated at the south, or in a southern direction from the point of observation or reckoning; proceeding toward the south, or coming from the south; blowing from the south; southern; as, the south pole. At the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • South C — is a middle class residential estate located in the southland area of Nairobi.It lies next to Wilson Airport and is also bordered with South B Langata estate. Close to its outskirt surrounding near langata estate, lies the famous kibera slums.… …   Wikipedia

  • South — ist der Name einer Rock Band, siehe South (Band) der Titel mehrerer Filme, unter anderem South (2009), ein österreichischer Spielfilm der Regisseure Gerhard Fillei und Joachim Krenn aus dem Jahr 2009 eine Region in Kamerun (englische Bezeichnung) …   Deutsch Wikipedia

  • south — O.E. suð southward, in the south, from P.Gmc. *sunthaz (Cf. O.S., O.Fris. suth southward, in the south, M.Du. suut), perhaps related to base of *sunnon sun, with sense of the region of the sun. Ger. Süd, Süden are from a Dutch pronunciation. O.Fr …   Etymology dictionary

  • south|er|ly — «SUHTH uhr lee», adjective, adverb, noun, plural lies. –adj. 1. toward the south: »a southerly exposure. 2. coming from the south: »a southerly wind. 3. of the south. –adv. 1. toward the south; southward: » …   Useful english dictionary

  • South — (?; by sailors sou), n. [OE. south, su[thorn], AS. s[=u][eth] for sun[eth]; akin to D. zuid, OHG. sund, G. s[ u]d, s[ u]den, Icel. su[eth]r, sunnr, Dan. syd, s[ o]nden, Sw. syd, s[ o]der, sunnan; all probably akin to E. sun, meaning, the side… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • South — the South a) the southeastern states of the US, used especially when talking about politics or history. When people in the US talk about the South, they mean the states that were originally part of the ↑Confederacy during the Civil War. The… …   Dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”